Μπάρας, Αλέξανδρος

(Κωνσταντινούπολη 1906 – 1990). Λογοτεχνικό ψευδώνυμο του ποιητή και μεταφραστή Μενέλαου Αναγνωστόπουλου. Σπούδασε στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Σταδιοδρόμησε ως διπλωματικός υπάλληλος του Υπουργείου Εξωτερικών, υπηρετώντας για αρκετά χρόνια στο Προξενείο της Κωνσταντινούπολης. Παράλληλα ασχολήθηκε με την ποίηση και τη μετάφραση έργων ξένων λογοτεχνών, όπως του Τούρκου Ορχάν Βελή, Μποντλαίρ, Ρέμπο και Αραγκόν. Στα ελληνικά γράμματα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1933 με την ποιητική συλλογή Συνθέσεις. Ακολούθησαν οι συλλογές: Συνθέσεις –Βιβλίο Β’ (1938), Συνθέσεις –Βιβλίο Γ’ (1953), Συνθέσεις –Βιβλίο Δ’ (1973). Στο μεσοδιάστημα κυκλοφόρησε επιλογή αντιπροσωπευτικών ποιημάτων του με τον τίτλο Ποιήματα 1933-1953 (1953). Τέλος, κυκλοφόρησε και τις μεταφράσεις του: Ορχάν Βελή: Είκοσι ποιήματα, Ποιήματα Μποντλαίρ, Ρέμπο και Αραγκόν. Η ποίηση του Μπάρα είναι συμβολική και επηρεασμένη από αυτή του Καβάφη.